Saw this as KaiNee's status today: わたしは、あなたがいなくて寂しいです
Pronounced as watashiwa, anata ga inakute sabishii desu.
It means I miss you.
Really nice. And i found this:
There is no direct way to say "I miss you" in Japanese. Japanese people are not very direct and open about their emotions, as a result they have to express "I miss you" in a more round about way.
First, you need to know how you want to address the person:
First, you need to know how you want to address the person:
- あなた (anata): very informal; used by both men & women to people they are very familiar with.
- 君 (kimi): same as anata, however it is more masculine; usually used by men
- (name)ーさん (-san): formal; when attached to the end of a name it means Mr./Mrs.
- (name)ーちゃん (-chan): informal; when attached to the end of a name it changes it into a "nickname"
- XXX に会いたい(です)。
XXX ni ai tai (desu).literally: I want to see XXX.*desu can be omitted in informal situations*It is similar to the way 보고싶어 (bogoshipeo) means "I miss you" when it literally means I want to see you.
- XXX がいなくて(私は)寂しい(です)。
original answer:XXX ga inakute, (watashi wa) sabishii (desu).literally: When XXX (are/is) not here, (I) am lonely.*desu can also be omitted*watashi wa is often omitted because it is implied
i miss you - Anata ga inakute sabishii yo :)
yey
わたしは、あなたがいなくて寂しいです。
Japanese exam coming up! Jiayou Jiayou! ^^
* * *
Amy has so many many things to say~~
Both bitter and sweet.
Sweetz - A touching moment
Went out with Qing last friday. We had a suddenly plan of watching The Prince of Persia.Since it was sudden, i was totally unprepared, didnt bring jacket.
When it was cold in there, he always made sure that I wasnt feeling chilly.
I liked that feeling. =P But only later I found out,
that when he was keeping me warm, he was actually freezing himself!
Totally touched!
Bitterz - When it's painful
Tonnes of things poured upon me lately
I told YeeHliang i've sunken into a situation he was in through fb. And it sucks!
What for i spend so much time on you? Take care of you and always strive my best for you?
Why did I fight so hard for you? I loved you a hundred times better than now.
Now you just keep hurting and hurting me.
Shouldnt have stood up. So what? Very yeng is it?
Now you make me feel like i should have stayed among the dumb sheeps.
Then all I have to do is follow.
Why cant I stop loving you still?
Has anyone ever known that the idea of ending my life once passed my mind?
God, I've sinned.
It's rather recent. Everything's COMING.
I was so stressed that i wanted to just let go of everything.
I'm a faker, or maybe a psycho - those with multiple characters.
Being some many different me under different circumstances.
I'm sorry, I'm dumb, I'm a failure.
Do you realize how many times i apologize in a day?
I dont either. Sometimes I just dont know what else to say other than I'm sorry.
Because I really feel sorry. Sometimes for you, but most for myself.
I'm so pathetic! It's heartbreaking to see myself like this.
If I were you, I'll be so sick and tired of hearing me apologize.
I dont know is another famous one.
I dont know is it because of you.
You see this? Grr.. Sorry. Here I go again. I just cant stop!
Very mao dun right? Maybe cause of my emo mood now.
Sorry.
Now I'm suddenly thinking that things are done behind my back
Actually they are right? Fine.
* * *
Yea, so this post will end EMO-ly. whatever.
To the ppl that really cares for me out there. I'm sorry. =/
Can somebody please tell me: WHY ME? =(
Voice: btw, ppl are admired for their courage to speak the truth. but do use your brain.
